Let's travel the world together

City of Translators

Instytutska street
(0382) 728 076
cityoftranslators@mail.ru

Quotes of famous people

25/05/2013 16:18

 

“You can avoid reality, but you cannot avoid the consequences of avoiding reality.”

 

- Ayn Rand (1905-1982)

“Ви можете уникнути реальності, але ви не можете уникнути наслідків від уникнення реальності”.
- Айн Ренд (1905-1982)
“A lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its pants on.”

 

- Sir Winston Churchill (1874-1965)

“Брехня встигає пробігти півсвіту до того, як у правди є шанс одягнути штани.”
- Сер Уїнстон Черчилль (1874-1965)
“The artist is nothing without the gift, but the gift is nothing without work.”

 

- Emile Zola (1840-1902)

“Художник є ніщо без дару, а дар є ніщо без роботи”.
- Еміль Золя (1840-1902)
“I find that the harder I work, the more luck I seem to have.”

 

- Thomas Jefferson (1743-1826)

“Я вважаю, що чим більше я працюю, тим, здається, більше удачі на моєму боці.”
- Томас Джефферсон (1743-1826)
“The only way to get rid of a temptation is to yield to it.”

 

- Oscar Wilde (1854-1900)

“Єдиний спосіб позбавитися спокуси – піддатися їй”.
- Оскар Уайльд (1854-1900)
“There are no facts, only interpretations.”

 

- Friedrich Nietzsche (1844-1900)

“Фактів не існує, лише інтерпретації.”
- Фрідріх Ніцше (1844-1900)
“Nothing in the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.”

 

- Martin Luther King Jr. (1929-1968)

“Ніщо у світі не є більш небезпечним, ніж щире невігластво і сумлінна дурість».
- Мартін Лютер Кінг-молодший (1929-1968)
“Everybody pities the weak; jealousy you have to earn.”

 

- Arnold Schwarzenegger (1947-)

“Всі шкодують слабкого, а ревнощі ще потрібно заробити”.
- Арнольд Шварценеггер (1947 -)
“We have art to save ourselves from the truth.”

 

- Friedrich Nietzsche (1844-1900)

“У нас є мистецтво, щоб врятувати себе від істини.”
- Фрідріх Ніцше (1844-1900)
“Never interrupt your enemy when he is making a mistake.” – Napoleon Bonaparte (1769-1821) “Ніколи не спиняйте свого ворога, коли він робить помилку».
- Наполеон Бонапарт (1769-1821)
“Human history becomes more and more a race between education and catastrophe.”

 

- H. G. Wells (1866-1946)

“Людська історія стає все більше і більше подібною на гонку між освітою і катастрофою».
- Х. Г. Уеллс (1866-1946)
“Women might be able to fake orgasms. But men can fake a whole relationship.”

 

- Sharon Stone

“Жінки можуть імітувати оргазм. Однак чоловіки можуть імітувати цілі стосунки”.
- Шерон Стоун
“God is a comedian playing to an audience too afraid to laugh.”

 

- Voltaire (1694-1778)

“Бог є комедіант, який грає перед аудиторією, що надто налякана, щоб сміятися”.
- Вольтер (1694-1778)
“If you can count your money, you don’t have a billion dollars.”

 

- J. Paul Getty (1892-1976)

“Якщо ви можете порахувати свої гроші, у вас немає мільярда доларів.”
- Ж. Поль Ґетті (1892-1976)
“I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.”

 

- Thomas Alva Edison (1847-1931)

“Я не є невдахою. Я щойно винайшов 10000 способів, які не працюють”.
- Томас Алва Едісон (1847-1931)
“Maybe this world is another planet’s Hell.”

 

- Aldous Huxley (1894-1963)

“Цей світ може бути пеклом іншої планети”.
- Олдос Хакслі (1894-1963)
“A friendship founded on business is better than a business founded on friendship.”

 

- John D. Rockefeller (1874-1960)

“Дружба, заснована на бізнесі, краще, ніж бізнес, заснований на дружбі”.
- Джон Д. Рокфеллер (1874-1960)
“Knowledge speaks, but wisdom listens.”

 

- Jimi Hendrix (1942-1970)

“Знання говорить, а мудрість слухає”.
- Джимі Хендрікс (1942-1970)
“I have often regretted my speech, never my silence.”

 

- Xenocrates (396-314 B.C.)

“Я часто жалкував за своїми словами, і ніколи – за своїм мовчанням”.
- Ксенократ (396-314 до н.е.)
“Advice is what we ask for when we already know the answer but wish we didn’t”

 

- Erica Jong (1942-)

“Порада це те, що ми просимо, коли ми вже знаємо відповідь, але яку не хотіли б знати”
- Еріка Джонг (1942 -)
“You can pretend to be serious; you can’t pretend to be witty.”

 

- Sacha Guitry (1885-1957)

“Ви можете прикидатися серйозним, ви не можете прикидатися розумним”.
- Саша Гітрі (1885-1957)
“If you’re gonna be two-faced at least make one of them pretty”

 

- Marilyn Monroe (1926-1962)

“Якщо ти збираєшся мати два обличчя, принаймні, зроби одне з них милим”
- Мерилін Монро (1926-1962)
“Some women choose to follow men, and some women choose to follow their dreams”

 

- Lady Gaga

“Деякі жінки вибирають іти за чоловіками, а деякі жінки вибирають іти за своїми мріями”
- Lady Gaga
“Out of clutter, find simplicity. From discord, find harmony. In the middle of difficulty lies opportunity”

 

- Albert Einstein (1879-1955)

“У безладі знайдіть простоту. У розбіжностях знайдіть гармонію. Посеред труднощів лежить можливість”
- Альберт Ейнштейн (1879-1955)
“A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.”

 

- Sir Winston Churchill (1874-1965)

“Песиміст бачить труднощі у кожній можливості, оптиміст бачить можливість в кожній труднощі”.
- Сер Уїнстон Черчилль (1874-1965)
“Write drunk; edit sober.”

 

- Ernest Hemingway (1899-1961)

 

“Пишіть п’яними, редагуйте тверезими”.
- Ернест Хемінгуей (1899-1961)
“It’s not the size of the dog in the fight; it’s the size of the fight in the dog.”

 

- Mark Twain (1835-1910)

“Не розмір собаки ціниться в бою, а сила бойового духу в собаці”.
- Марк Твен (1835-1910)
“If women didn’t exist, all the money in the world would have no meaning.”

 

- Aristotle Onassis (1906-1975)

“Якби не було жінок, всі гроші в світі не мали б ніякого значення”.
- Арістотель Онассіс (1906-1975)
“Give me chastity and continence, but not yet.”

 

- Saint Augustine (354-430)

“Дай мені цнотливість і стриманість, але не зараз.”
- Сент-Августин (354-430)
“If you are going through hell, keep going.”

 

- Sir Winston Churchill (1874-1965)

“Якщо ви йдете через пекло, не спиняйтесь”.
- Сер Уїнстон Черчилль (1874-1965)

 

Interesting facts

English language as their mother tongue feel almost 400 million people, and as a second language it have more than 1 billion people.However, English is only the third most spoken in the world after Chinese and Spanish.  oldest words in English about 14,000 years, and they come from the...